08.06.2015

Schulmentoren zu Besuch im Schulinformationszentrum

Englische Einführung für Teilnehmer/-innen von UNDERSTANDING SCHOOL IN GERMANY

Das Schulinformationszentrum bietet Informationen

rund um Schule in Hamburg

Das Schulinformationszentrum (SIZ) der Behörde für Schule und Berufsbildung bietet Informationen und Beratung zu allen Themen rund um Schule in Hamburg. Eltern und Schüler/-innen, aber auch andere Interessierte können sich in der Serviceeinrichtung informieren und kostenlos beraten lassen. Damit ist das Schulinformationszentrum auch eine wichtige Anlaufstelle für alle Schulmentoren/-innen. Dies nahm das Schulmentoren-Team zum Anlass, das reguläre Kursangebot um einen Besuch im SIZ zu ergänzen

 

Was bedeutet Schulpflicht in der Praxis? Wie funktioniert die Anerkennung von Zeugnissen aus dem Ausland? Welche Möglichkeiten haben Kinder, die noch kein Deutsch sprechen? Drei Mitarbeiterinnen des Schulinformationszentrums nahmen sich einen Vormittag lang Zeit für die frischgebackenen Schulmentoren/-innen und ihre Fragen. Außerdem berichteten sie aus ihren Bereichen – von der Zuschulung von Kindern, die aus einem anderen Land nach Hamburg ziehen, über die Bewertung ausländischer Bildungsnachweise bis hin zur Beratung von Eltern sowie Schülerinnen und Schülern hinsichtlich der Schulgremien und allgemeiner schulischer Konflikte. Passend zur Kurssprache wurde auch bei diesem Termin nur Englisch gesprochen

 

Am Ende war es ein anregender Austausch für beide Seiten. Einigkeit bestand bei allen, dass dem Dreieck Eltern–Schüler–Lehrer große Bedeutung beigemessen werden muss. Schließlich sitzen alle drei Parteien in einem Boot. Für die ehemaligen Teilnehmenden von UNDERSTANDING SCHOOL IN GERMANY war es zudem eine gute Gelegenheit, Fragen zu Problemen aus ihrer eigenen Erfahrung zu stellen und wertvolle Tipps mitzunehmen. Einen Informationsabend für ihre Community haben die Schulmentoren/-innen bereits in Planung: „Wir möchten das Wissen aus dem Kurs und unsere Erfahrungen mit möglichst vielen Eltern teilen, um sie und ihre Kinder so gut wie möglich im Schulalltag zu unterstützen“, so eine Teilnehmerin.


 

Schule in Deutschland verstehen

Dank der Finanzierung durch die Stadt Hamburg ist der Elternratgeber "Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern" in acht Sprachen für alle Hamburgerinnen und Hamburger kostenfrei! Über die Landesgrenzen hinaus sind die Publikationen kostenpflichtig über den Buchhandel erhältlich.

Wir freuen uns über Ihre Bestellung und Kontaktaufnahme (schulmentoren@kwb.de, Tel.: 040 334241-286)!

Zum Bestellformular

Zur Übersicht (alle Sprachfassungen)

Eltern@Home


1. Link zur Anmeldung:

https://bit.ly/3Q0hInk

2. Link zur Sitzung:

https://bit.ly/3ceY5qv

 


Das Programm (PDF)

Download

 


Kontakt 

schulmentoren@kwb.de
Tel. 040 334241-286

Folgen Sie uns #schulmentoren

    


 

Das Projekt "Schulmentoren – Für starke Schulen" wird von der Europäischen Union und von der Freien und Hansestadt Hamburg finanziert.